2964 - Abu al-‘Abbas Muhammad ibn Ya‘qub narrated to us, saying: al-‘Abbas ibn al-Walid ibn Mazyad informed us, saying: Muhammad ibn Shu‘ayb ibn Shabur narrated to us, saying: ‘Abdullah ibn al-‘Ala’ ibn Zabr, from Bisr ibn ‘Ubaydullah, from Abu Idris, from Ubayy ibn Ka’b (may Allah be pleased with him), who used to recite: “When those who disbelieved harbored in their hearts the disdain, the disdain of ignorance, then Allah sent down His tranquility upon His Messenger.” This reached Umar, and it weighed on him, so he sent for him while he was tarring a she-camel. He entered upon him and called some people from his companions, among them Zayd ibn Thabit, and said: “Who among you recites Surah al-Fath?” Zayd recited it as we do today, and Umar was stern with him. Ubayy said to him: “Shall I speak?” He said: “Speak.” Ubayy said: “You know that I used to enter upon the Prophet (S) and he would teach me, while you were outside the door. If you wish me to teach people as he taught me, I will, and if not, I will not recite a single letter as long as I live.” He said: “Indeed, teach the people.” … This is an authentic hadith according to the conditions of the two Shaykhs, though they did not record it.
3037 - Abu al-‘Abbas Muhammad ibn Ahmad al-Mahbubi narrated to us, saying: Sa’id ibn Mas’ud narrated to us, saying: ‘Ubaydullah ibn Musa narrated to us, Israel informed us, from Abu Ishaq, from ‘Abd al-Rahman ibn Yazid, from Abdullah ibn Mas’ud (may Allah be pleased with him), who said: “The Messenger of Allah (S) made me recite: ‘Indeed, Allah is the Provider, the Possessor of Power, the Strong.’” This is an authentic hadith according to the conditions of the two Shaykhs.
3145 - Abu Abdullah Muhammad ibn Ya‘qub al-Hafiz narrated to us, saying: Muhammad ibn Abd al-Wahhab ibn Habib al-‘Abdi narrated to us, saying: Ja‘far ibn ‘Awn narrated to us, Abu Ja‘far al-Razi informed us, from al-Rabi‘ ibn Anas, from Abu al-‘Aliyah, from Ubayy ibn Ka’b (may Allah be pleased with him): that he used to recite it, ‘And whoever cannot find [the means, let them fast] three consecutive days.’ This hadith has a sound chain of transmission, though they did not record it.
3245 - Abu Zakariyya al-‘Anbari narrated to us, saying: Muhammad ibn ‘Abd al-Salam narrated to us, saying: Ishaq ibn Ibrahim informed us, saying: al-Nadr ibn Shumayl informed us, saying: Shu’bah narrated to us, saying: Abu Salamah narrated to us, saying: I heard Abu Nadrah say: “I recited to Ibn Abbas (may Allah be pleased with him): ‘So for whatever you enjoy [of marriage] with them, give them their due compensation as an obligation’” (4:24). Ibn Abbas said: ‘So for whatever you enjoy [of marriage] with them up to a specified term.’ Abu Nadrah said: ‘We do not recite it that way.’ Ibn Abbas said: ‘By Allah, Allah revealed it like that.’ This is an authentic hadith according to the conditions of Muslim, though they did not record it.
Al-Hakim al-Naysaburi - *Al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn*
Book of Tafsir - Tafsir of Surah al-Tawbah - Why "In the name of Allah, the Most Merciful, the Most Compassionate" was not written in Surah al-Bara'ah
Part: (2) - Page: (331)
3327 - Ali ibn Himshad al-Adl narrated to us, Muhammad ibn al-Mughira al-Yashkari narrated to us, al-Qasim ibn al-Hakam al-'Urani narrated to us, Sufyan ibn Sa'id narrated to us from al-A'mash from Abdullah ibn Murrah from Abdullah ibn Salamah from Hudhayfah (may Allah be pleased with him) who said: "You do not recite even a fourth of it, meaning Bara'ah, and you call it Surah al-Tawbah, but it is Surah al-Adhab (the Chapter of Punishment)." This hadith has a sound chain of narration, but they (al-Bukhari and Muslim) did not include it.
Al-Hakim al-Naysaburi - *Al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn*
Book of Tafsir - Interpretation of Surah Al-Ahzab
Volume: (2) - Page Number: (415)
3607 - Abu al-Abbas Ahmad ibn Harun, the jurist, informed us, Ali ibn Abdul Aziz narrated to us from Hajjaj ibn Minhal, from Hammad ibn Salamah, from Asim, from Zirr, from Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him) who said: "Surah Al-Ahzab was equivalent to Surah Al-Baqarah in length, and it contained: 'The old man and the old woman, if they commit adultery, then stone them absolutely.'” This is a hadith with an authentic chain of narration, although they (Al-Bukhari and Muslim) did not include it in their collections.
Al-Hakim al-Naysaburi - Al-Mustadrak 'ala al-Sahihayn
Book of Tafsir - Commentary on Surah Al-'Asr
Volume: (2) - Page: (534)
4024 - Abu Abdullah Muhammad ibn Abdullah al-Saffar informed us: Ahmad ibn Mehran narrated to us: Ubaydullah ibn Musa narrated to us: Isra'il narrated from Abu Ishaq from Amr Dhi Mar from Ali (may Allah be pleased with him): that he recited "Al-'Asr and the misfortunes of time. Indeed, mankind is in loss." This is a hadith with an authentic chain of narrators, but they (i.e., Bukhari and Muslim) did not record it.
Al-Hakim al-Naysaburi - Al-Mustadrak ‘ala al-Sahihayn
Book of Hudud - Whoever Disbelieves in Stoning has Disbelieved in the Quran
Volume: (4) - Page Number: (359)
8132 - Ahmad bin Kamil al-Qadi narrated to us, saying: Muhammad bin Sa‘d al-‘Awfi narrated to us, saying: Ruh bin ‘Ubadah narrated to us, saying: Shu‘bah narrated, and Ahmad bin Muhammad bin ‘Isa al-Qadi narrated to us, saying: Abu al-Numan Muhammad bin al-Fadl narrated to us, saying: Hammad bin Zayd narrated together from ‘Asim from Zir, who said: Ubayy bin Ka‘b said to me while he was reciting Surah al-Ahzab: I said, ‘[It has] seventy-three verses?’ He said, ‘That is it?’ I had seen it, and it was as long as Surah al-Baqarah, and we used to recite among what we recited in it: “The elderly man and the elderly woman, if they commit adultery, then stone them absolutely as a deterrent from Allah, and Allah is Mighty, Wise.” This is a hadith with a sound chain of transmission, though they (al-Bukhari and Muslim) did not include it.