Hadith No: 1
Al-Haythami - Majma' al-Zawa'id wa Manba' al-Fawa'id
Book of Faith - Chapter on Hypocrites
Volume: (1) - Page Number: (113)
437 - And from Safinah: that the Prophet (peace be upon him and his holy progeny) was sitting when a man passed by on a camel, with a guide in front of him and a driver behind him, and he said: "May Allah curse the guide, the driver, and the rider." Al-Bazzar narrated this, and its men are trustworthy.

---

Reference: Majma al-Zawaaed wa Mamba' al-Fawaaed Book 1

Hadith No: 2
Al-Bazzar - Musnad al-Bazzar published under the title al-Bahr al-Zkhar
Musnad Safeenah, the Muwla of the Messenger of Allah (peace be upon him and his holy progeny) - What Safeenah narrated from the Prophet (peace be upon him and his holy progeny)
Volume: (9) - Page Number: (286)
3839 - Al-Sukkan ibn Sa'id narrated to us, who said: Abd al-Sammad narrated to us, who said: My father narrated to us. And Hammad ibn Salamah also narrated to us from Sa'id ibn Jumhan from Safeenah (ra) that the Prophet (peace be upon him and his holy progeny) was sitting when a man passed by on a camel, with a leader in front of him and a driver behind him, and he said: "May Allah curse the leader, the driver, and the rider."

---

Reference: Musnada al bazaar al manshoor basim al bahre al zakhaar Book 9

Hadith No: 3
Ibn al-Ifada - Al-Mukhtasar fi Akhbar al-Bashar
Chapter Six: Islamic History - Ahmad al-Mu'tadid bi-Allah
Volume: (2) - Page Number: (57)
[The text is lengthy, so only the relevant excerpt is provided here]
- .... And the Prophet (peace be upon him and his holy progeny) saw Abu Sufyan approaching, with Muawiya leading him and Yazid, Muawiya's brother, driving him. He said: "May Allah curse the leader, the rider, and the driver." It has been reported that Abu Sufyan said: "O Banu Abd Manaf, you will catch it as one catches a ball, for there is neither Paradise nor Hell there."

---

Reference: Al Mukhtasar fi Akhbaar Al Bashar Book 2

Hadith No: 4
Al-Tabari - Tarikh al-Tabari
Year 284 - Mention of the Book of al-Mu'taḍid Regarding the Umayyads
Volume: (10) - Page Number: (58)
[The text is lengthy, so only the relevant excerpt is provided here]
- .... And among them is the statement of the Messenger (peace be upon him and his holy progeny) as he saw him approaching on a donkey, with Mu'awiya leading it and his son Yazid driving it: "God's curse be upon the leader, the rider, and the driver."

---

Reference: Taarikh al-Tabari Book 10