Hadith No: 1
Al-Bukhari - Umar ibn al-Khattab - Umar in the Battle of Hunayn
Volume: (1) - Page Number: (28)
[The text is lengthy, so only the relevant excerpt is provided here]
- .... Al-Fakhr al-Razi said: "Among those who fled was Umar, but he was not among the earliest to flee, nor did he go far; rather, he stayed firmly on the mountain until the Prophet (peace be upon him and his holy progeny) ascended." And among them was Uthman, who fled with two men from the Ansar, whose names were Sa'd and 'Uqbah. They fled until they reached a distant location, then returned after three days.

---

Reference: Omar Ibn Khattab Book 1

Hadith No: 2
Al-Bakri - Umar ibn al-Khattab - Umar in the Battle of Hunayn
Volume: (1) - Page Number: (29)
[The text is lengthy, so only the relevant excerpt is provided here]
- .... Dr. Marsden Jones says in the introduction to his edition of al-Waqidi's book on the military expeditions (al-Maghazi): "In the manuscript we have taken as the basis for this publication, there is a list of those who fled from the Prophet on the day of Uhud, beginning with these words: And among those who turned back was so-and-so and al-Harith ibn Hateb, Thalabah ibn Hateb, Suwad ibn Ghuzayyah, Sa'd ibn Uthman, Uqbah ibn Uthman, and Khawjah ibn 'Amir, reaching the clans of Makhzum and Aws ibn Qaythi in a group from Banu Harithah." Meanwhile, the text in Ibn Abi al-Hadid has Umar and Uthman in place of so-and-so, and al-Baladhuri narrates from al-Waqidi that Uthman is mentioned, without any mention of Umar. It is clear that the text in the original manuscript likely mentioned Uthman and Umar, or Umar alone, or Uthman alone, among those who turned their backs on the day of Uhud, but the scribe did not accept this regarding Umar or Uthman and replaced their names or the name of one of them with the term: so-and-so.

---

Reference: Omar Ibn Khattab Book 1

Hadith No: 3
Al-Bukhari - Umar ibn al-Khattab - Umar in the Battle of Hunayn
Volume: (1) - Page Number: (30)
[The text is lengthy, so only the relevant excerpt is provided here]
- .... Abd ibn Humayd narrated from Ikrimah, who said: Those who turned to the rear that day were: Uthman ibn Affan, Sa'd ibn Uthman, and Uqbah ibn Uthman, brothers from among the Ansar of Banu Zurayq.

---

Reference: Omar Ibn Khattab Book 1